Последние комментарии
Владимир, спасибо сердечное и за отклик, и за стихи!
очень интересные стихи у Гойхмана, Михаил
сами понимаете, чтобы получить прибыль (не ловите меня на слове)
нужна серьезная реклама
светлая память поэту!
Спасибо, Михаил!
И дракона приручить можно...
Есть шампанское и сельдь,
и салата тазик.
Новый год давно и впредь —
наш домашний праздник.
Спасибо, Олег!
Спасибо, Ирина!
У каждого возраста свои радости и горести))
Ярка картина, Володя, и ко всем временам подходит)
И Иронично, и трогательно, а мини-миниатюра про щиколотку - настоящая поэзия))
он даже вопреки реальности иногда живет))
Пришел дитя, а смотрит дерзко
и превратится в феврале
из Купидона, как на фреске,
в дракона в азиатской мгле
))
Приветствую, Михаил, страничку французской поэзии
на Вашем сайте
Вот это перевод, почему-то не обозначенный именем переводчика,
мне кажется удачным
не могу проверить по факту оригинала, увы, недостаточно знаю Францию
и ее поэтов
но понятно, что любой перевод - это что-то из разряда облаков
есть облако - да
остальное, как говаривал Верлен, - просто литература
Образно!
С уважением, Олег Мельников.
Хорошее стихотворение, живое!
С уважением, Олег Мельников.
Механика жизни... )
С уважением, Олег Мельников.
Такое домашнее стихотворение!
С уважением, Олег Мельников.
Да уж, проблемы... )
С уважением, Олег Мельников.
Очень сильно!
Как юродивый, запел он,
Что сорвется шар земной
Со своей орбиты белой,
Со своей оси родной.
И тогда, почуяв волю,
Всё воспрянет, оживёт,
И тогда во чистом поле
Он цветов для нас нарвёт –
Для несчастных, для безумных,
Для таких же, как и он.
И, не слыша пуль бесшумных,
Мы проваливались в сон.
А наутро оживали,
Воскресали и клялись,
Что любовь далече дали,
Выше, чем любая высь.
Маланья Комелькова
Отлично!
Ей грудь украсил аметист,
И в нём такая даль,
Что можно там бродить часами -
Бродить и заблудиться.
Р.Грейвз
Да, молодость. Но мне ближе зрелость.
Прекрасная лирика, Михаил.
Из книги "ЧЕРНОБЫЛЬСКИЙ СЛОВАРЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА"
МЫ. Мы были, мы же и остались.
МЫ
Мы не боимся Страшного Суда.
Мы ничего на свете не боимся.
Сегодня скажем «Нет»,
А завтра скажем «Да»
Тому, чего с брезгливостью стыдимся.
Стыдимся, но грешим по воле зла.
Ни покаяния, ни слез, ни стона,
Хотя в котле уже кипит смола,
И отрастают зубы у дракона…
Январь 1992 г.