Последние комментарии
Алксандр,
интересно у вас получается - этакий простецкий, на грани диалектного язык. Не понятно, как его назвать - наверное, простонародный будет правильно. Именно таким языком звучит порой народная мудрость.
Отличная деревенская лирика, Виктория, спасибо!
Тома,
это головокружительно удавшаяся миниатюра, онс способна и насмешить, и растрогать одновременно, несмотря на краткость.
Браво!
вот как жизнь нас всех меняет ...
спасибо!
Виктория,
замечательное мифотворчество на русский лад!
Юрий.
в ваших стихах есть всегда вехи вашего постижения жизни - философские и нравственные. Они во мне всегда отзываются. Здесь это и высота, с которой откликается счастье, и заповедный предел....
Во втором стихе замечательное описание детства. Мне кажется, что лобовая мораль тут лишняя, стих от этого проигрывает.
Юрий,
думаю, до конца суть жизни не прочитать никому.... Здесь Пастернак высказал всеобщий человеческий идеал. Да и у каждого она может быть своя - абстракция, которую он считает сутью.
Хорошо бы с собой разобраться и со сгустком вопросом и тревог, который образуется в душе...
Мне кажется, Юлия, что перекладывать прозаический текст в стихотворные строчки вряд ли имеет смысл (даже такой романтически-возвышенный до приторности текст, как у Марлинского). Это было бы интересно при ироническом, даже пародийном взгляде на первоисточник, при столкновении романтических изысков с житейскими реалиями.
Вы уж простите меня за такое моё мнение.
Вот Ваше "Восточное" мне очень понравилось, я написал там об этом.
Кому-то легко трилимбомбомкать. А кому-то не хочется. Все мы разные. Спасибо за стихи.
Приятные стихи, нежный пейзаж. Действительно: небо в апреле
Приятные строки. Благодарю.
Очень хорошо, Юлия!
Пряное, восточное, и лёгкий есенинский воздух чувствуется в Ваших строчках.
Спасибо!
Только поэт своим особым зрением может увидеть мельницу,
которая перемалывает года...Стихи потрясают, да!
Спасибо, Олег!
Милочка, что за прелесть твои рассказы! Не теряется интерес от первых слов до последних! Родиола
была и у нас, мама кроме всех прочих очень любила Штрауса - где-то достала пластинки с его произведениями, крутила их ежедневно, а под его Весенние голоса поднимала нас по утрам. И, как ни странно, вставалось легко!
А ещё вспомнилась одна детская история, связанная также с иным толкованием взрослых слов. У меня на этот счёт есть простенький короткий рассказ. Наверное, выставлю...)))
Пошла слушать песни твоего детства!
Спасибо Вам, Тамара! Я тоже долго перечитывал оригинал, пока не записал перевод...
Спасибо Вам, Олег!
Спасибо, Миша. Опечатки исправил.
Мила,
прекрасная, заставляющая испытывать ностальгию миниатюра!
Как раньше было много поэзии в жизни! Она была везде вокруг нас...
Теперь ее вытеснили гаджеты и вообще удовольствия, которые можно купить сегодня и забыть о них завтра. Поэтому так много и появилось, наверное. поэтов: приходится самим производить поэзию, которая покинула быт...
Риточка, экспромт просто великолепный! Спасибо тебе, дорогая, за созвучность и понимание! Как же ценно это!