Последние комментарии
Даша,
замечательно, что вы выходите за рамки привычных форм и классической метафоричности.
Интересно, что для вас значит разнополое "я" вашего ЛГ?
Володя,
не могу судить о степени соответствия поэтического перевода оригиналу, но русский текст изящен и интересен!
Благодарю, Даша!
Благодарна Вам, Виктория, за тёплый отзыв!
"Темп у времени смят, крыши снежные – в крен,
Словно ось у Земли надломилась." очень ярко написано. картинка рисуется мгновенно! Даже без картины чувствуешь как вялый ветер тянется по захолустью... Очень хорошо написано! )
Если душа ушла гулять босой по небу, значит рождается поэт)))
Интересное стихотворение, сочетающее в себе одновременно лёгкость и глубину. А за игривыми, на первый взгляд, строками о красоте и весне скрывается философский подтекст: мысли о жизни, свободе и неравенстве мира. Контраст между цветением и кровью, между радостью и борьбой делает текст многослойным и запоминающимся. Очень актуально в наше время.
Даша, Ваше тревожное, философское произведение поражает чувством отчуждения и потери себя. Тонко передано состояние, когда человек ощущает разрыв между телом и сознанием, между внешним и внутренним миром. Читаешь и погружаешься в атмосферу туманности и растворения, созданную образами молока, пластика и стекла. И начинаешь задумываться о границах существования: о том, где кончается тело и начинается «я».
Спасибо, Владимир! )
Даша, спасибо большое! )
Наверное, Вы правы, Даша. Тут надо бы подумать и, может быть, что-то сделать, но дело в том, что в старых стихах менять ничего не хочется: просто спадаешь уже с той творческой волны. Этот мой стих никуда не идёт, ни на что не претендует – он, можно сказать, архивный, из очень давнего времени. Я и вспомнила о нём только потому, что прочла стихотворение Михаила на ту же тему. Просто показалось, что они созвучны. Иногда проще написать новое, чем переделывать старое. Но большое спасибо Вам за то, что вчитались, вникли, поняли проблему и внесли дельное предложение – это очень ценно.
С благодарностью Марина.
Даша, спасибо большое.
поэтический аналог перформанса. стих сознательно разбирает на части язык рекламы, бытовых инструкций и женских глянцевых нарративов.
очень сильное высказывание. плюсую.
ну очень насыщенный образами, концепциями, всевозможными инверсиями текст.
мне больше всего запомнились и откликнулись по смыслу строки:
«Бессмертие — шарик на тоненькой нити,
Подвешенный чьей-то мечтою в зените,
Колеблемый небытием»
"Узоры" мне больше всего созвучны. так много воздуха между строк.
спасибо!
спасибо.
как пишется. я предпочитаю простор загромождённости)
мне почему-то очень понравились строки:
«В затее каждой есть финал,
Тупик, замок и ночь глухая»
поэтичные притчи. в этом очень много философии и всевозможных философских концепций. особенно это чувствуется в текстах "Дверь" и "Озеро".