Последние комментарии
Хороший перевод!
Только не совсем понятно, причем здесь кровать...
С уважением, Олег Мельников.
Легкий налет мистики придает особенную реалистичность этим стихам!
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
Александр,
Есть подозрение, что вместо вас комментарии пишет ИИ. Напишите мне, пта, в привате ваш номер телефона,чтобы я мог обсудить эту проблему лично с вами.
Уважаемая Даша!
В ходе совместного общения каждый человек может испытывать чувство обиды, как по своей вине, так и по вине окружающих. Это неизбежно в условиях социальной жизни. Наши предки считали обиду проявлением гордыни, но ее причины куда сложнее.
Понимая деструктивный характер обиды и ее негативное влияние на межличностные отношения, я хотел бы извиниться за причиненные Вами неудобства. Мои комментарии не были направлены на то, чтобы Вас обидеть.
Впредь я буду более внимателен к своим высказываниям и постараюсь избежать подобных ситуаций.
С уважением, Александр Бочаров.
В мире низменных основ
Пастернак – для грызунов.
На Парнасе ж, в огороде,
Всё случается напротив.
И проглотит – это знак:
Жизнь и смерть идут по кругу...
Не попался б Пастернак
Сам под варварскую руку. )
Выхухлячит или выхухлячивает, или выхухлячивается))
Бродский брод не перейдёт.
Евтушенко - не тушёнка.
Пастернак - на огород
Корнеплодом для мышонка.
С улыбкой.
А выхухоль вихлячит.
За пустое душу не продадут.
Знать, это важно: знать.
Даша, спасибо большое!
Проездом из Газлей на юге
С канистры кислого вина
Одной подруге из Калуги
Заделать сдуру пацана.
Сергей Гандлевский
Здравствуйте, Михаил!
Благодарю Вас за столь высокую оценку моего труда!
С уважением, Александр Бочаров.
Спасибо, Даша! Рад, что заценили. -)
В стол - это старомодно! Либо в тумбочку, либо в долгий ящик. -))
Замечательно, Александр, нас уже двое! -)
Вижу, что вы рифмуете строчки, хотя это совершенно не обязательно для двустиший (или экспромтов, как их некоторые называют). Так учили? или так легло?
Даша, вот и славно!
Это такая редкость сегодня - услышать "я с тобой согласна", или ещё короче : "я согласна"... -))
Даша, очень надеюсь, что мои шутки "в рамках приличия" и вас не обижают. Спасибо!
Даша, я вам больше скажу - все женщины наши! --))
Здравствуйте, Даша!
Я прекрасно понимаю, что в любом рассказе тавтология не допустима. И знаю, как избегать плеоназмов через замену одного из повторяющихся слов синонимом, или через сокращение фразы, или через изменение структуры предложения.
Однако прошу Вас дать мне исключительное право на ошибку!
Тем более что в некоторых случаях тавтология в тексте допустима. Хочу по своему авторскому замыслу создать образность и оказать воздействие на читателя на эмоциональном уровне.
P.S.
Меня заинтересовала Ваша фраза:
"Александр, прошу меня простить за такое, но от ваших комментариев порой создаётся впечатление, что общаешься не с человеком".
Отвечаю Вам:
"Даша!
Я обыкновенный человек: надёжный, заботливый, добрый, ласковый, нежный... Но иногда раздражаюсь и матерюсь. Наверное, от доброты душевной?"
Благодарю Вас за проявленный интерес к моему творчеству!
С уважением, Александр Бочаров.
Потрясающие картины!
Большой художественной силы отрывок...
Спасибо за прочтение, Даша
Очень хорошо, что Вы искренне реагируете на текст
в подлиннике сюжет истории тоже не вполне ясен
но это неважно, перевод всегда интерпретация
прочтение
может удастся еще доработать
спасибо!