Последние комментарии
Да, считывается эта боль и в строках, и между...
Совершенно верно, Александр. Я всего лишь предположила, что могло явится причиной дизлайка, так, наобум предположила. Хотя, в сущности, всё это суета ).
Михаил, Вы, видимо, не поняли меня. Я ничего против не имею. Вы задавались вопросом - кто поставил дизлайк и почему. Я просто предположила, что кому-то могло не понравится. И всё. Но основная мысль и цель моего предыдущего комментария - сделать именными лайки ).
Стихотворение же, лично меня, не "торкнуло", но это нормально. Претензий ни рифмам, ни к теме, ни к исполнению у меня нет. Для меня стихотворение спокойное. Обычное. Но ведь и Мандельштам, и Бродский, к примеру, далеко не всем нравятся. Но это не говорит ни о чём и уж тем более нисколько не умоляет их величие.
В борьбе вся соль, не в победе.
Спасибо!
Бесконечно кинематографично и меланхолично.
Очень нравится
Какая интересная мысль...
Хорошее.
Незаслуженно обделен этот стих вниманием.
Замечательный
"А сады набирают вес" – несмотря на необычность, очень удачный и явный образ.
Спасибо!
Ваша лирика даёт бесконечное душевное успокоение, настраивает на созерцания))
Как вовремя я нашла эти стихи!
Просто превосходно. Легко, ощутимо...
Как это хорошо и сильно.
Просто замечательный стих.
Какое замечательное и с точки зрения поэзии, и с точки зрения рассуждения.
Соглашусь.
Очень понравился эпитет "уперевшись, как в смерть" в данном контексте...
43 очень красиво, с интересными оборотами
Ага… правда, я не понял, с какого места здравый смысл у ЛГ победил творческий порыв))
Но, как говорится, что вышло…
Михаил, спасибо большое за Ваше внимание!
Спасибо, Олег
Обязательно присмотрюсь повнимательнее!
Спасибо, Михаил!
Прекрасно!
И само стихотворение с образами своими похоже на сон...
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
В первом стихотворении есть ритмические сбои, да и содержание какое-то странное. Второе - самое удачное. К третьему нужно найти какой-то другой подход для перевода. Четвертое тоже неплохое.
С уважением, Олег Мельников.