Комментарии пользователя
Эдуард,
захотелось все бросить и поехать в Тверь!
Замечательно написано)
возможно, главное, что отличает героя от антигероя - это выбор между принятием на себя ответсвенности за свои поступки и переносом ее на других))
Причин может быть много, понятно, что основная - какого-то рода близость...))
да, с точки зрения писателя - это очень занудно, я тоже не люблю повторяющихся действий))
Но с точки зрения читателя - это несущественно: вздляд проскальзывает эти моменты.
Дюма-отец вообще псал короткими диалогами, поскольку платили за каждую строчку...
Перек показался мне скучным, потому что я понял, как он это делает, и мне сразу стало тоже казаться все однообразным, причина не в диалогах и не в людях или вещах, а именно в этом однообразии.
завораживающий образ песчинок с душой...
да, строку переделать легче, чем жизнь,
но переделать в хорошую строку - порой труднее))
ага, все - как у человека)
невыносимо легкий человек
в невыносимо отягченном мире
найди меня одним движеньем век
в земной, летящей в космосе квартире...
))
Вася,
точно, только чаще бутылки бьются раньше - время относительно))
Володя, спасибо,
я помню, ты об этом написал, когда я опубликовал на Рифме первую редакцию этого стиха. После этого я купил Жоржа Перека и стал читать его, разумеется, в оригинале. Даже до половины не смог дочитать - показалось однообразным - автор нашел интересную идею и разработал ее скрупулезно...
Гена,
а здесь не соглашусь с твоим переводом: в последний строчке ты не передал, на мой взгляд, главного - пальцы не рождают скульптуру любви, а ваяют лицо возлюбленного, ив этом, мне кажется, главные смысл и красота стиха....
и отчасти даже чиститот их тяжести подспудной))
ага, нормальная женщина стремиться украсить мир - глажкой, своими чувствами, заботами о тех, кого она любит, собой)) И без этого жить почти невозможно.
Спасибо, Мила)
Вася,
между прочим, это самая приятная и полезная из начитанностей, все эти атрибуты нашего быта, о которых ты написал, без женских рук теряют половину своей прелести, а женские руки - напрямую связаны с кожей...))
Тамара,
относительность - она такая!
Спасибо)
Спасибо, Юля)
Да, раздвижение границ времени - это удивительная вещь!
Спасибо, Тома!
Слепые считывают много информации руками, да и мы тоже, только мы не всегда это осознаем)
Михаил, спасибо)
Я подумаю над вашими словами. С одной стороны, это не совсем противоречие, т.к. глаза можно закрывать и открывать, как обычно и происходит)) А с другой стороны... подумаю!
Спасибо, Тамара)
В принципе, по правилам русского языка, там запятая должна быть, но я их везде убрал, оставил только там, где без этого меняется, искажается смысл или нарушается логика их расстановки, как в этом случае.