Последние комментарии
Сажи, Володя, а как часто ты читаешь лирику Пушкина на сон грядущий, для своего удовольствия?
поставить лайк, использовать лайвхак,
по фене ботать, говорить с намеком
и понимать: отечества барак
нас примиряет с отбываньем срока
))
Миша, метафоры тоже бывают разные, я ведь не призываю отказаться от них в литературе. Я имел в виду вообще метафорическое мышление как объединение не по существенным признакам, то есть не вполне правильное. Хотя оно может быть интересным. И всё же Пушкин хороший пример. Не так давно один молодой автор писал в интернете, что есть поэзия "простая" - обычный рассказ в стихах без особо сложных приёмов, и это как раз поэзия Пушкина. Ну, пока ещё Пушкин "наше всё", несмотря на "простоту".
Возможно, что боль - это указатель на дорогах, по которым идут души...
))
и не одно))
Стихи - это невод, который тянет смысл, облаченный в метафоры, из космоса))
Думаю, все очень просто: важны не сами метафоры по себе, а только - которые важны и нужны для культуры.
Вероятно, не надо стремиться создвать метафоры, это Сизифов труд, надо стремиться передавать новые смыслы и понятия, и наиболее адекватная их передача будет обязательно метафорической. И тогда язык просто вынужден сохранять созданное))
Володя,
посмотри, пта, на мой предыдущий ответ Феликсу по метафорам, там есть ответы на твои вопросы.
Самы древние письменные свидетельства деятельности человека, не считая сводов законов и утилитарных надписей, построены на метафорах - Библия, Упанишады...
Лирика Пушкина - вообще стоит отдельно и, обячно, если ее не поют в романсах и не изучают в школе, особо ее никто не читает, в отличие от его повестей или маленьких трагедий... И вообще русская литература относительно молодая))
В жизни же и я зыке все метафорично: снег идет, война несет, на нервах играют, лапшу на уши вешают... Вероятно, язык без метафор не жилец, возможно, поэтому эсперанто и другие искусственные языки не прижились.
Т.е. без метафор, порой неосознанных, не существует культуры.
Кстати, и мифы и эпос вообще - это тоже метафоры.
Я думаю, единственное, то способно преодолевать века и тысячелетия - это метафоры. А ритмы и другие тропы - они, вероятно, менее очевидны как средство воздействия для удаленных эпох. Попробуйте почитать Гильгамеш, например... Думаю, что в свое время - и ритм, и тропы в этом древнейшем эпосе сильно воздействовали на слушателя или читателя.
Глупо улыбaюсь полупьяный я,
Ты дрожишь в застёгнутом пальто,
мне б до счастья - только полстакана бы,
а тебе - пуховый бы платок
))
Поэт, да и только!
да, не могу не согласиться.
Извините, Владимир, дислекция разыгралась на старости лет))))
Я 30 лет потратил на создание метафор:
Неизбежная близость дороги
пробирает вагон до болтов,
и бросается ужасом в ноги
тем из нас, кто отчалить готов.
Но что за гримаса терзает
арийские эти черты,
когда по стене проползает
курчавая тень нищеты,
и что за напасти пророчит
нетленного сердца клубок,
когда на макушке хлопочет,
роняет помет, голубок.
У меня сотни разнообразнейших метафор под рукой, уже укорененные в тексты. Я знаю их цену,знаю, что некоторые поэты, такие как Кабанов или Дидуров потратили на них всю жизнь. Разумеется, нарисовать можно что-то невообразимое, но это никак не окрылит текст, только родит иллюзию окрыленности. И потом, Ваша последняя реплика свидетельствует, что Вы не делаете отличий между речевой метафорой и авторской, почему-то. Пример из иврита.
Поднять, поднимать להגביה леагвиа корень, на который Вы сослались. Брови גבות - гэвот. Действительно, один корень, но напрягаться так не было нужды. Русского языка за глаз хватило бы. Вот к примеру одна из сотен тысяч речевых метафор: собраться с духом или спустя рукава или пропустить мимо глаз. Речевые метафоры, это - язык, от которого я никогда не откажусь, и Вам не советую.
Олег)
Всегда Вам рад, Михаил.
Я так понимаю, что когда ничего серьезного не пишется репликой, то и включаешь "шутиху по приколу". -))
Будем отшучиваться!
Феликс, вот и я смотрю на метафоры сходным образом - они бывают яркими и интересными, но я никогда не мог понять, почему их называют "способом познания мира". Метафоры кажутся мне похожими на мышление больных шизофренией, которые группируют предметы по случайным несущественным признакам ("очки-велосипед"). И они скорее искажают взгляд на реальность.
Но недавно я прочёл интересную статью о том, что такое метафорическое мышление действительно характерно для шизофреников, но также и для гениев. И что оно было присуще людям древности. В иврите, поскольку это древний язык, сохранились следы такого мышления. Так, слова "бровь" и "домкрат" там одного происхождения, от слова "поднимать".
Поэтому я задумался - может быть в метафорах действительно корни совсем другого взгляда на мир, кажущегося странным, но возможно в чём-то и гениального.
Необычное сочетание эмоций!
Хорошее стихотворение!
С уважением, Олег Мельников.
Благодарю от всего сердца Вас, Тамара, за понимание!
Не дум великих полн... А все-таки стоял... ))
Симпатичное стихотворение!
С уважением, Олег Мельников.
Какой разносторонне одаренный человек! ))
С уважением, Олег Мельников.
А я на берегу пустынных волн
Стоял, совсем не дум великих полн –
Я возвращался к людям из запоя
Шахтёром, расстающимся с забоем)
